An Assyrian scholar comments on the use of the word 'arab'
Carly Fiorina made a speech some time ago about the greatness of Arab-Islamic civilization. She made all the common errors, vastly inflating the rather tiny contribution made by Arab Muslims to science and knowledge. The Assyrian scholar Peter BetBasoo wrote a very nice response to her fairy-tale which you can read HERE. Among other things he explains that the great majority of translation of Greek texts into Arabic was done not by Arab Muslims but by Assyrian Christians. (How can people not know this?)
[...] Arabs/Muslims are engaged in an explicit campaign of destruction and expropriation of cultures and communities, identities and ideas. Wherever Arab/Muslim civilization encounters a non-Arab/Muslim one, it attempts to destroy it (as the Buddhist statues in Afghanistan were destroyed, as Persepolis was destroyed by the Ayotollah Khomeini). This is a pattern that has been recurring since the advent of Islam, 1400 years ago, and is amply substantiated by the historical record. If the "foreign" culture cannot be destroyed, then it is expropriated, and revisionist historians claim that it is and was Arab, as is the case of most of the Arab "accomplishments" you cited in your speech. For example, Arab history texts in the Middle East teach that Assyrians were Arabs, a fact that no reputable scholar would assert, and that no living Assyrian would accept. Assyrians first settled Nineveh, one of the major Assyrian cities, in 5000 B.C., which is 5630 years before Arabs came into that area. Even the word 'Arab' is an Assyrian word, meaning "Westerner" (the first written reference to Arabs was by the Assyrian King Sennacherib, 800 B.C., in which he tells of conquering the "ma'rabayeh" -- Westerners. See The Might That Was Assyria, by H. W. F. Saggs).